فضائل
الحسن
والحسين ابني
علي بن أبي
طالب رضى الله
تعالى عنهما
وعن أبويهما
7- Hasan ve Hüseyin b.
Ali b. ebi Talib ile Babalarının Faziletleri
أخبرنا محمد
بن عبد الله
بن المبارك
قال أنا أبو
داود عن سفيان
عن عمر بن
سعيد عن بن
أبي مليكة عن
عقبة بن
الحارث قال
إني مع أبي
بكر حين مر
على الحسن
فوضعه على
عنقه ثم قال
بأبي شبيه
النبي صلى
الله عليه
وسلم لا شبه
علي وعلي معه
فجعل يضحك
[-: 8105 :-] Ukbe b. el-Haris der ki:
Hz. Ebu Bekr, Hz. Hasan'a rastladığında ben de yanındaydım. Onu omuzlarına
alıp: "Babam sana feda olsun. Ali'ye değil, Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e benziyor" dedi. Bu sırada yanında olan Hz. Ali gülmeye
başladı.
Tuhfe: 6609
Diğer tahric: Buhari
(3542, 3750); Ahmed, Miisned (40)
أخبرنا عمرو
بن علي قال
أنا يحيى قال
أنا إسماعيل
قال أنا أبو
جحيفة قال
رأيت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وكان
الحسن بن علي
يشبهه
[-: 8106 :-] Ebu Cuhayfe der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i gördüm, Hasan b. Ali ona benziyordu.
Tuhfe: 11798
Diğer tahric: Buhari
(3543, 3544); Müslim (2343); Tirmizi (2826, 2827, 3777); Ahmed, Miisned
(18745).
أخبرنا علي
بن الحسين قال
أنا أمية بن
خالد قال أنا
شعبة عن عدي
بن ثابت عن
البراء بن
عازب قال رأيت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم والحسن على
عاتقه وهو
يقول اللهم
إني أحب هذا
فأحبه
[-: 8107 :-] Bera b. Azib der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i Hasan omuzlarındayken:
"Allahım! Ben bunu seviyorum, Sen de onu sev" dediğini gördüm.
Tuhfe: 1793
Diğer tahric: Buhari
(3749); el-Edebu'l-Müfred (86); Müslim (2422); Tirmizi (37822, 3783); Ahmed,
Müsned (18501); İbn Hibban (686).
أخبرنا
الحسن بن حريث
قال أنا سفيان
عن عبيد الله
بن أبي يزيد
عن نافع بن
جبير عن أبي
هريرة أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال
للحسن اللهم إني
أحبه فأحبه
وأحب من يحبه
[-: 8108 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in, Hasan'a: "Allahım!
Ben bunu seviyorum, Sen
de onu sev" dediğini nakletmiştir.
Tuhfe: 14634
Diğer tahric: Buhari (2122,
5884), el-Edebu'l-Müfred (1152); Müslim 2421 (56, 57); İbn Mace (142); Ahmed,
Müsned (7398); İbn Hibban (6963).
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال أنا
خالد بن الحارث
عن أشعث عن
الحسن عن بعض
أصحاب النبي
صلى الله عليه
وسلم يعني أنسا
قال لقد رأيت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يخطب
والحسن على
فخذه فيتكلم
ما بدا له ثم
يقبل عليه
فيقبله فيقول
اللهم إني
أحبه فأحبه قال
ويقول إني
لأرجوا أن
يصلح به بين
فئتين من أمتي
[-: 8109 :-] Enes bildiriyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i hutbe verirken gördüm. Hasan
kucağında oturmuştu. Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) konuşuyor,
sonra Hasan'a dönüp öpüyor ve şöyle diyordu: "Allahım! Ben bunu seviyorum,
Sen de sev." Sonra şöyle diyordu: "Allah'ın, bunun vesilesiyle
ümrnetimden iki grubun arasını düzelteceğini umarım."
Tuhfe: 536
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرنا عبد
الله بن سعيد
قال أنا سفيان
عن أبي موسى
عن الحسن عن
أبي بكرة قال
رأيت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وهو
محتضن الحسن
ويقول إن ابني
هذا سيد ولعل الله
أن يصلح على
يديه بين
فئتين من
المسلمين
[-: 8110 :-] Ebu Bekre bildiriyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, Hasan'ı kucağına almış şöyle
dediğini gördüm: "Bu oğlum, seyyid'dir. Allah'ın, bunun vesilesiyle
müslümanlardan iki grubun arasını düzelteceğini umarım. "
Tuhfe: 11658
1730'da tahrici
geçmişti.
أخبرنا محمد
بن عبد الأعلى
قال أنا خالد
قال ثنا أشعث
عن الحسن عن
بعض أصحاب
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال يعني
أنس بن مالك
قال دخلت أو
ربما دخلت على
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم والحسن
والحسين
يتقلبان على
بطنه قال
ويقول
ريحانتي من
هذه الأمة
[-: 8111 :-] Enes b. Malik der ki:
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına girdiğimde -veya bazen girdiğimde-
Hasan ve Hüseyin'in karnının üzerinde dönüp durduklarını görürdüm. Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem): "Bunlar, bu ümmetten iki reyhanınıdır"
derdi.
8476'da tekrar
gelecek. - Tuhfe: 535
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرنا عمرو
بن منصور قال
ثنا أبو نعيم
قال أنا سفيان
عن أبي الجحاف
عن أبي حازم
عن أبي هريرة
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم من
أحبهما فقد
أحبني ومن
أبغضهما فقد
أبغضني الحسن
والحسين
[-: 8112 :-] Ebu Hureyre, Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in: "Bunları seven, beni sevmiş olur. Bunlara buğzeden
bana buğzetmiş olur" buyurduğunu nakletmiştir.
Tuhfe: 13396
Diğer tahric: İbn Mace
(143); Ahmed, Müsned (7876).
أخبرنا محمد
بن آدم بن
سليمان عن
مروان عن الحكم
وهو بن أبي
نعيم بن عبد
الرحمن عن
أبيه عن أبي
سعيد قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم الحسن
والحسين سيدا
شباب أهل
الجنة إلا
ابني الخالة
عيسى بن مريم
ويحيى بن
زكريا
[-: 8113 :-] Ebu Said'in bildirdiğine
göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Hasan ve Hüseyin,
teyze çocukları olan lsa b. Meryem ve Yahya b. Zekeriyya'nın dışındaki Cennet
gençlerinin efendileridir" buyurdu.
8461, 8472, 8473,
8474, 8475'te tekrar gelecek. - Tuhfe: 4134
Diğer tahric: Tirmizi
(3768); Ahmed, Müsned (10999); İbn Hibban (6959).
أخبرنا
الحسن بن
إسحاق قال ثنا
عبيد الله قال
أنا علي بن
صالح عن عاصم
عن زر عن عبد
الله قال كان
النبي صلى
الله عليه
وسلم يصلي
فإذا سجد وثب
الحسن
والحسين على
ظهره فإذا
أراد أن
يمنعوهما
أشار إليهم أن
دعوهما فلما
صلى وضعهما في
حجره ثم قال
من أحبني فليحب
هذين
[-: 8114 :-] Abdullah (b. Mes'ud) der
ki: Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) namaza durup secdeye varınca
Hasan ve Hüseyin sırtına çıkarlardı. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara
engel olmak isteyenlere onları bırakmalarını işaret ederdi. (Bir defasında)
namazı bitirince onları kucağına alıp:
"Beni seven, bunları da sevsin" buyurdu.
Tuhfe: 9221
Diğer tahric: İbn Ebi
Şeybe (12/95); Bezzar (2623, 2624); Ebu Ya'la (5017, 5368); İbn Huzeyme (887);
Taberani (2644); İbn Hibban (6970)
أخبرنا عبيد
الله بن سعيد
قال أنا يحيى
عن التيمي
وأخبرنا
الحسن بن قزعة
عن سفيان بن
حبيب قال أنا
التيمي عن أبي
عثمان عن
أسامة بن زيد
قال كان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يأخذني
والحسن بن علي
فيقول اللهم
أحبهما فإني
أحبهما
[-: 8115 :-] Usame b. Zeyd der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni, Hasan'ı ve Hüseyin'i alır:
"Allahım! Bunları sev. Ben bunları seviyorum" derdi.
8127, 8128'de tekrar
gelecek. - Tuhfe: 102
Diğer tahric: Buhari
(3735, 3747, 6003); Ahmed, Müsned (21787); İbn Hibban (6961).